đź“•: Sue Lynn Tan: Daughter ​of the Moon Goddess – A HoldistennĹ‘ lánya (A Mennyei Királyság 1.)

–
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSoVpO_If8XjqvN5kxeaH31EGosB0DikhBA4g&s
Forrása


Lényegében mióta ráfüggtem az ázsiai drámákra, azóta kicsit tudatosabban keresem ebben a témában a könyveket is, ezért is ugrott a kosaramba Eszes Rita Északról fúj a szél illetve a Tükör a felhőkön túlra regénye is, ezért is tettem a polcomra Axie Oh XOXO - ját, vagy a Lány, aki a tenger alá esett című regényét, vagy a Hat bíborszín darumadarat, és bevallom nagy reményeket fűztem Sue Lynn Tan -hoz is. A Holdistennő lánya amúgy egy duológia bevezető kötete, és egy kellemes olvasmány volt, csak nekem kicsit túl sok minden történt benne, nem? Kicsit olyan kínai sorozatos volt, ahol az egyik részben még plátói szerelmet táplálok a természetesen tíz per tizenötös főhős irányában, a második részben már kupán vág a nagy szerelem, és kiderül, hogy Mr. Plátói Szerelmem is szerelmes a főszereplőbe, aztán az ötödik részben már szakítottak is, majd jön Mr. Second Lead, aki legalább olyan dögös, mint Mr. Plátói, Aki Az Igazi.

A Mennyei Királyság egy duológia, melynek első része a Holdistennő lánya, a második pedig a Napharcos szíve (Heart Of The Sun Warrior).

https://i.pinimg.com/1200x/c5/54/a2/c554a2a4d11caf2aeb85e6cfb9e8a37b.jpg
Forrása

A Holdistennő lánya című regény főszereplője Hszing Jin, aki igen jól sejted a Holdistennő lány. Egész eddigi halhatatlan életét a Holdon töltötte, azonban egy napon a mágiája ébredezik, melyet megérez a Mennyei Császár is, így meglátogatják a Hold lakosait, és a lány menekülni kénytelen. Hszing Jin édesanyja, amúgy halandó volt, de ellopta a férjétől a Halhatatlanság Elixírját, amit a pasasnak amúgy a Mennyei Császár adományozott, hőstettei miatt és a nő ezt felhajtotta, hogy megmentse beteges emberi testét és természetesen lányát, akivel várandós volt. Eleinte a lány együtt menekül Ping Er -rel, az egyetlen szolgálójukkal, de sajnos kénytelenek lesznek ketté válni, így Hszing Jin egyedül marad és természetesen retteg a Mennyei Királyságban. Hamar rájön, hogy titkolnia kell ki is ő maga, így apró hazugságokkal, vagyis inkább amolyan féligazságokkal eléri, hogy a Mennyei Trónörökös tanulótársa lehessen. Li Vej, a herceg rettenetes családban nevelkedett mégis megmaradt jónak, aki túl hamar szeret bele a furcsa, ámbár meseszép tanulótársába. Annak érdekében, hogy a Trónörökös meg tudja menteni birodalmát, kénytelen érdekházasságot kötni, de épp ez a házasság az, amely majd elválasztja szerelmétől. Míg a herceg a palotában idegeskedik és aggódik, addig Hszing Jin, Ven Cse parancsnok mellett harcol mitikus lények ellen. Közben a főhősünk nyilván őrlődik a herceg és a parancsnok között, melyiket válassza vajon?

https://i.pinimg.com/736x/dc/2c/1b/dc2c1b1d29c1a11d9b5b5efcdef47d69.jpg
Forrása

Kicsit ami rontott a regényen, hogy a neveket megint szépen magyarosan írták ki, amit értek valamilyen szinten, de az angol neveket sem fordítjuk le "Dzsekszon" -ra meg "Éjdön" -re, így én támogatnám azt az ötletet, hogy a név maradjon eredetibe meg, csak lábjegyzetezzük, hogy ez meg ez a név, így ejtsd.

Mindezektől eltekintve kellemes olvasmány volt, szerethető karakterekkel, könnyed írói stílussal, csak ajánlani tudom azoknak, akik szeretik a hasonló regényeket és akiket lenyűgöz az ázsiai hiedelemvilág.

Kellemes olvasást kívánok hozzá, de vigyázz szerintem nehéz lesz választani a herceg és a parancsnok közül! ;)

Én még őrlődöm. Lehet a herceget meg kellene hagynom az Íjászunknak, így a lepattanót meg felszedhetjük ...
vagy fordĂ­tva kellene?

Források: